Niveau B1 · Vertalen · Verhaal in de verleden tijd
Een reisverhaal vertalen
Vertaal zin voor zin dit korte reisverhaal. Let op de keuze tussen indefinido, imperfecto en pluscuamperfecto.
Uitleg
In een verhaal in het verleden combineer je drie tijden:
- indefinido voor de gebeurtenissen die het verhaal vooruitbrengen: viajé, visitamos, compramos
- imperfecto voor achtergrond, beschrijving en gewoonte: llovía, era pequeño, cenábamos
- pluscuamperfecto voor wat al eerder gebeurd was: nunca habíamos visto, se había dejado
Nederlands 'toen' + gebeurtenis = cuando + indefinido; 'toen' + beschrijving = cuando + imperfecto.
Item 1 van 10
Beantwoord het item om verder te gaan.